Páginas

domingo, 22 de agosto de 2010

LC Fundamental 18.08.2010 dublado em portugues

Aula importante sobre "subidas e caídas" , Rav Laitman

Amigos,

  Ontem houve uma importante aula do Rav Laitman (1a aula) sobre "Subidas e Caídas" (ou "Ascensões e Descensos"). Encaminho-lhes a dublagem da aula feita pelo nosso amigo Júlio Hermes. A mesma também estará disponível no site www.kabbalahmedia.info (Part1: Lesson on subject "Ascents & Descents"; procurar por "por"), provavelmente dentro de 2 a 3 dias.

Como Ficar Conectado Com as Suas Crianças

 
 Questão: Minha esposa acabou de dar à luz a um filho, com quem pretendo partilhar o caminho espiritual. Mas o meu vizinho que também teve um filho não quer estudar a Cabala. Ele vê como os pais e as crianças não estão, atualmente, mais unidos como antes e teme perder a conexão com o seu filho. O que posso dizer-lhe se ele não está indo estudar Cabala e só quer alguns conselhos sobre como manter um relacionamento com seu filho?

Resposta: No passado as pessoas eram ligadas por forma egoísta de existência: Casa, família, sustento, e preocupações com a saúde das pessoas ligadas em conjunto no seio da família, nação e país. Hoje em dia, essas definições não têm mais o mesmo efeito, e ninguém sabe como evitar isso ou o que vai acontecer em seguida.

Por quê? Bem-estar material não une mais as pessoas. Todo ser humano começa a evoluir e se elevar além do reino animado, do nível material, como acima da água. E você deve oferecer-lhe uma resposta a nível espiritual.

Assim, o seu vizinho não tem escolha. Ele terá que se conectar com seu filho no plano espiritual, caso contrário, eles não terão nada em comum. É por isso que está escrito sobre o Criador (em relação a se unir com todos na  qualidade de doação): “Aquele que retorna o coração dos filhos aos seus pais e os corações dos pais aos seus filhos.”

Da 4a. parte da Lição Diária de Cabala de 10/08/10, Uma Aula Sobre Assuntos Atuais

Material Relacionado:
Estabelecendo Exemplos de Doação

domingo, 15 de agosto de 2010

Uma Tempestade De Areia Do Nosso Egoísmo



Pergunta: O senhor está dizendo que o fato de eu usar meu próximo egoisticamente agora mesmo causa uma tempestade de areia na Índia?


Resposta: Sim! Nós precisamos entender que todos os problemas ocorrem devido à falta de conexão entre nós. E isso não significa que ao me afastar de você eu imediatamente causo algum furacão que traz areia. Porém, por estar em oposição a você, eu trago uma desigualdade ao equilíbrio das forças da natureza.

Todas as forças da natureza existem em unidade, interconexão, equilíbrio e harmonia universal. Isto é, exceto pelo ser humano cujo egoísmo crescente e má vontade de considerar os outros se torna um elemento negativo ativo que desestabiliza o equilíbrio de todas as forças (dos níveis inanimado, vegetativo e animado da natureza). A solução para o problema é se tornar uma parte integral da natureza, como todas as suas outras partes.
Nós revelamos que o mundo está em unidade e completa interconexão; ele existe como um sistema fechado onde cada um está conectado como todos os outros. Isso significa que somos obrigados a nos unir como “um homem com um só coração”.

Você pode se opor a isso e dizer que somos incapazes disso. Porém, existe a ciência da Cabalá e ao utilizá-la nós despertamos a força da unificação. A humanidade irá inevitavelmente alcançar essa conclusão e nós já estamos entrando nesse período, de agora em diante tudo irá ocorrer muito rapidamente.

segunda-feira, 9 de agosto de 2010

Nas Garras Da Natureza

 
 Pergunta: Incêndios estão ocorrendo em Moscou, deslizamentos de terra na China devido às fortes chuvas. É possível resolver a situação?

Resposta: A Natureza está se fechando de todos os lados, a fim de nos mostrar um fato simples: Nós estamos dentro dela, somos muito pequenos, e existimos dentro de uma área pequena onde todos nós dependemos um do outro e da envolvente e sábia natureza, (o Criador) que nos rodeia.

Somos obrigados a encontrar a única razão para todos os nossos problemas e compreender a única coisa que temos que fazer para evitar catástrofes globais. Já está claro que o derramamento de petróleo nos Estados Unidos, a erupção do vulcão na Islândia, os incêndios na Rússia, e os maremotos e inundações na Ásia e na Europa não podem ser chamados de “problemas locais.” Eles são influências globais da natureza para todos nós. Além disso, eles continuarão, sem dúvida, ninguém será capaz de permanecer intocável e se sentir seguro.


Quando a crise financeira estourou nos Estados Unidos, na Rússia as pessoas estavam felizes, pensando que isto só havia afetado a América e não iria acontecer com eles. Mas a sua miopia foi revelada a eles e algumas semanas mais tarde, em suas próprias contas bancárias! Alguém poderia pensar: “Que me importa se um vulcão entra em erupção na Índia? Todos os vulcões podem entrar em erupção e daí! “No entanto, isso influenciou a todos, assim como os incêndios e inundações. E o inverno ainda está à frente de nós ….

No final de tudo, nós temos que entender que nosso planeta é redondo e temos de nos unir e pensar sobre a sobrevivência todos juntos. Do Criador ou a Natureza (que são o mesmo) tem uma mente, os sentimentos, uma direção, e um objetivo. Vai obrigar-nos a tornar-nos “bons filhos”. Esperemos entender isso rapidamente e vamos ficar mais inteligentes.
Da 4a. parte da Lição Diária de Cabala de 8/8/10, “Introdução ao livro, Panim uMasbirot Meirot”

Material Relacionado:
Vida Em Um Vulcão Flamejante
Apocalipse 2010

domingo, 1 de agosto de 2010

Mega Congresso - Todas as Aulas

MegaCongresso Virtual de Cabala
Prepare Seu Coração
23, 24, 25 de julho de 2010

O Mega Congresso aconteceu simultaneamente em 50 cidades do mundo e pela Internet também.

Um evento único teve lugar do dia 23 a 25 de julho de 2010: "Construindo o Ambiente Espiritual" - Congresso de Cabala Mundial que uniu o mundo inteiro!
   

23 a 25 de Julho

(Horário de Brasília)

1) Lição 01 – Sexta, 23 de Julho de 2010 (07:00- 08:30) 
Tópico: Por que o ambiente é mesmo necessário?

Texto: O Propósito da Sociedade 1
Aula traduzida no link abaixo:


2) Lição 02 – Sexta, 23 de Julho de 2010 (11:30 – 12:30)
Tópico: O que significa trabalhar no grupo?

a. A grandeza da meta na sociedade – tópico – estado de espírito (humor)

b. Como construir uma relação correta entr os amigos e a sociedade - anulação

Texto: Extratos selecionados do Artigo “Faça um Rav Para Si e Compre um Amigo”
Aula traduzida no link abaixo